Dietro Massel Klezmorim si cela il musicista Lutz Cassel che, essendo cresciuto in Germania da genitori cristiani, č venuto per la prima volta a contatto con la cultura dei suoi antenati solo nei primi anni '60, durante un song contest al castello di Waldeck, in Germania. La musica lo colpė cosė profondamente che da quel momento decise di dedicare la sua carriera alla tradizione yiddish, creandosi un repertorio fatto di canzoni che descrivono la cultura ebraica, per farla conoscere ad un numero sempre maggiore di persone. "Jewish Travels - A Historical Voyage in Music and Song" propone musiche dell'antica tradizione degli ebrei dell'Europa dell'est, melodie che scandagliano l'animo umano spaziando tra gioia, ironia, sarcasmo, melanconia e ritualitā. Con grandi classici come "Spilt Se Mir a Lidele in Yiddish" o "Der Rebe Elimelech" e brani pių moderni, "Jewish Travels - A Historical Voyage in Music and Song" offre un'esperienza sonora intensa e coinvolgente che trasporta l'ascoltatore a spasso nel tempo e nello spazio. L'album č impreziosito da un libretto che contiene interessanti note biografiche sull'interprete oltre a dettagliate informazioni su ciascuna delle registrazioni dell'album. |
