Galina Durmushliyska è una delle pià apprezzate vocaliste bulgare grazie alla sua voce eccezionalmente calda e lirica ed è senza dubbio la più importante esponente di quello stile di canto delicato e particolare della regione di Dobrudzha, caratterizzato da finissimi vibrato e da dolci melodie. Nel suo repertorio sono anche incluse canzoni tradizionali di altre regioni bulgare e della Macedonia, dove sovente si può avvertire l'influenza della tradizione turca. Galina ha la straordinaria capacità di assorbire una canzone fino al più profondo livello del proprio essere prima di cantarla: ecco perché Galina è una vera interprete delle canzoni che canta nel più letterale dei sensi. Una larga parte del suo repertorio consiste in canzoni raccolte dal lei stessa provenienti dalla tradizione della regione del nord di Dobrudzha (attualmente parte della Romania) e da Ucraina e Moldavia: canzoni allegre o melanconiche, ritmate o lente, comunque gioiose come un improvviso arcobaleno. L'emissione è arricchita da un prezioso booklet con consistenti note biografiche e tutti i testi originali con esaustive ulteriori informazioni. Ineguagliabile come la mitica marmellata di rose. |
