VARIOUS :  VENEZUELA - ARPA TUYERA & BUCHE / MUSIC AND SONGS FROM THE STATES OF MIRANDA AND ARAGUA  (INEDIT)

In Venezuela esistono attualmente due tradizioni di musica per arpa: l'arpa llanera, dal nome delle grandi pianure Llanos a sud del paese e l'arpa tuyera dal nome del fiume Tuy, nella parte centrale del Venezuela. La musica tuyera è una tradizione popolare particolarmente diffusa negli stati di Miranda, Aragua, Carabobo, Cojedes e Guarico. Questa musica viene suonata con l'arpa, accompagnata dalla profonda espressività vocale (buche) del cantante (el cantador) che anche suona le maracas. Nonostante le tante somiglianze, la tradizione tuyera si distingue da quella llanera per il tipo di arpa usata, le melodie e le danze che accompagnano la musica. Diversamente dall'arpa llanera che ha corde in nylon, l'arpa tuyera ha corde metalliche che permettono all'interprete di raggiungere note più alte e viene suonata con un plettro di metallo che il musicista tiene sul pollice. Esistono vari tipi di danza che generalmente si fanno in coppia, tutte caratterizzate da figure che risalgono all'epoca coloniale come l'escobillao e lo zapateo. Le melodie dell'arpa tuyera sono accompagnate dalle maracas, ma senza il cuatro (piccola chitarra) che si usa invece nella tradizione llanera. Questa musica viene usata per accompagnare occasioni festive come matrimoni, battesimi e durante i ritrovi collegati a celebrazioni religiose. Venezuela - Arpa Tuyera & Buche / Music and Songs from the States of Miranda and Aragua propone meravigliose interpretazioni di due eccellenti arpisti affiancati da due altrettanto talentuosi cantanti. Arturo García (dalla traccia 1 alla 8), accompagnato dal cantante maraquero Panchito Prim, è nato a Caracas nel 1950 ed ha iniziato a suonare l'arpa da adolescente, specializzandosi nelle tradizioni musicali di Miranda ed Aragua. Egli è stato uno dei fondatori dello storico gruppo Un Solo Pueblo ed attualmente dedica la sua vita all'insegnamento della musica per arpa, mettendo la sua arte a disposizione di giovani e promettenti interpreti. Alfredo Sanchez (dalla traccia 9 alla 15) è nato cieco ed ha imparato a suonare l'arpa alla maniera tradizionale, ascoltando grandi maestri come Saturno Linero, Salvador Rodriguez e Fulgencio Aquino. Nelle sue interpretazioni è affiancato dal cantante Luis Tovar. I brani presentati in Venezuela - Arpa Tuyera & Buche / Music and Songs from the States of Miranda and Aragua sono stati registrati in Venezuela nel 1999 nell'anfiteatro di Caracas ed in case private negli stati di Miranda ed Aragua. L'album è impreziosito da un libretto con precise informazione sulle caratteristiche che contraddistinguono la tradizione musicale dell'arpa tuyera.
VARIOUS
VENEZUELA - ARPA TUYERA & BUCHE / MUSIC AND SONGS FROM THE STATES OF MIRANDA AND ARAGUA
INEDIT - CD: W 260129
In Venezuela esistono attualmente due tradizioni di musica per arpa: l'arpa llanera, dal nome delle grandi pianure Llanos a sud del paese e l'arpa tuyera dal nome del fiume Tuy, nella parte centrale del Venezuela. La musica tuyera è una tradizione popolare particolarmente diffusa negli stati di Miranda, Aragua, Carabobo, Cojedes e Guarico. Questa musica viene suonata con l'arpa, accompagnata dalla profonda espressività vocale (buche) del cantante (el cantador) che anche suona le maracas. Nonostante le tante somiglianze, la tradizione tuyera si distingue da quella llanera per il tipo di arpa usata, le melodie e le danze che accompagnano la musica. Diversamente dall'arpa llanera che ha corde in nylon, l'arpa tuyera ha corde metalliche che permettono all'interprete di raggiungere note più alte e viene suonata con un plettro di metallo che il musicista tiene sul pollice. Esistono vari tipi di danza che generalmente si fanno in coppia, tutte caratterizzate da figure che risalgono all'epoca coloniale come l'escobillao e lo zapateo. Le melodie dell'arpa tuyera sono accompagnate dalle maracas, ma senza il cuatro (piccola chitarra) che si usa invece nella tradizione llanera. Questa musica viene usata per accompagnare occasioni festive come matrimoni, battesimi e durante i ritrovi collegati a celebrazioni religiose. "Venezuela - Arpa Tuyera & Buche / Music and Songs from the States of Miranda and Aragua" propone meravigliose interpretazioni di due eccellenti arpisti affiancati da due altrettanto talentuosi cantanti. Arturo García (dalla traccia 1 alla 8), accompagnato dal cantante maraquero Panchito Prim, è nato a Caracas nel 1950 ed ha iniziato a suonare l'arpa da adolescente, specializzandosi nelle tradizioni musicali di Miranda ed Aragua. Egli è stato uno dei fondatori dello storico gruppo Un Solo Pueblo ed attualmente dedica la sua vita all'insegnamento della musica per arpa, mettendo la sua arte a disposizione di giovani e promettenti interpreti. Alfredo Sanchez (dalla traccia 9 alla 15) è nato cieco ed ha imparato a suonare l'arpa alla maniera tradizionale, ascoltando grandi maestri come Saturno Linero, Salvador Rodriguez e Fulgencio Aquino. Nelle sue interpretazioni è affiancato dal cantante Luis Tovar. I brani presentati in "Venezuela - Arpa Tuyera & Buche / Music and Songs from the States of Miranda and Aragua" sono stati registrati in Venezuela nel 1999 nell'anfiteatro di Caracas ed in case private negli stati di Miranda ed Aragua. L'album è impreziosito da un libretto con precise informazione sulle caratteristiche che contraddistinguono la tradizione musicale dell'arpa tuyera.
anche disponibiliemissione del 15 Aprile 2008