In Russia le donne sono considerate le custodi delle antiche tradizioni rurali: il loro repertorio musicale comprende canzoni dedicate ai più importanti momenti della vita umana: morte, matrimoni, guerre. Nelle società rurali il matrimonio è considerato una rappresentazione drammatica in cui ogni partecipante deve ostentare il proprio stato d'animo: i genitori della sposa devono mostrare la tristezza per la partenza della figlia, la sposa umiltà e gratitudine attraverso copiose lacrime. I canti d'arruolamento apparvero alla fine del XVII secolo, quando lo zar Pietro il Grande rinforzò il suo esercito imponendo il servizio militare. I brani lirici, espressione della sensibilità del singolo o di una comunità, costituiscono il corpo più grande di questa tradizione in quanto essi comprendono non solo la poetica contadina, ma anche quella legata a vari mestieri e categorie sociali. La composizione di questi testi segue il principio del parallelismo psicologico creato attraverso l'uso di metafore e vari simbolismi. "Russia - Women's Songs from Old Russia / Traditions from Kieba, Br'ansk and the Simielski's" propone tre importanti tradizioni: quella di Kieba vicino alla città di Arkhangel'sk nel nord della Russia, quella di Br'ansk a 400 chilometri a sud-est di Mosca e la tradizione del popolo simielski i cui antenati furono esiliati in Siberia dallo zar Pietro il Grande. Ancora una volta casa Inedit propone itinerari nuovi ed emozionanti che rivelano realtà poco note, ma estremamente interessanti. "Russia - Women's Songs from Old Russia / Traditions from Kieba, Br'ansk and the Simielski's" è arricchito da un libretto con preziose informazioni sulla tradizione musicale russa, con particolare riferimento alle tradizioni ed ai brani presentati nell'album. |
